
John and Helen Koh are raising three children, Bo, DH and Mido, and building a life in Korea when two things hit them in quick succession: a betrayal inside their own circle, and then the financial crisis of 1997. What follows is a long relocation, Seoul to Sydney to California, each move made on the same reasoning, that the children must not end up where the parents did. The hagwon of the title is a cram school, and it is the right object for the novel: everyone in it is paying for one, teaching in one, or being measured by what they got out of it.
The parents discover that their qualifications count for very little in a new country, while the children grow up fluent in a culture the adults will never fully read. Around them, friends, relatives and even adversaries drift in and out over the years, and the novel keeps asking what a family is willing to trade for the next generation, and what education is actually for.

Twelve years after Pachinko, Lee has written another multi-generational novel, and this one is less historical and more argumentative: it takes the immigrant success story and asks what it costs the people inside it.
The hagwon of the title is a cram school, and it is the right object for this book. Every character in it is either paying for one, teaching in one, or being measured by what they got out of it, and Lee uses that machinery to show how love gets expressed as tuition fees.
The parents are the most complicated figures. John and Helen are neither villains nor saints, and the novel is honest about how much of their sacrifice is ambition wearing a parent's face. The children, in turn, are written as people rather than outcomes, which is what keeps the book from becoming a thesis.
Twenty-two hours and fifty-five minutes is a genuine commitment, and Yerin Ha's narration holds the long middle section together.
One note on structure: the novel moves between continents and decades, so a listener who needs a single thread may find it restless. For other family sagas on the site, Whale Harbor covers three generations in a smaller place, and Partita follows a family through a different kind of history. This is the most global of the three.
The strongest chapters are the ones set in the 1997 collapse, when the family's certainties evaporate in a matter of weeks and the decisions get made fast and badly. Lee does not romanticise hardship, and she does not let the parents off the hook for what their ambition asks of the children.
There is also a sly strand of comedy about status, the kind that only exists among people who have just arrived somewhere and can read every signal except the ones that matter.
American Hagwon follows the Koh family from Seoul to Sydney to California after a betrayal and the 1997 financial crisis, with three children raised on the promise that schooling will secure them. Twenty-two hours and fifty-five minutes, narrated by Yerin Ha.
The trial period is a reasonable way to try a novel this long: start the trial, listen through the opening hours and decide whether the family pulls you in. If they do, the audiobook stays in your library. If not, cancelling takes two clicks and nothing else.
There is a written walkthrough of the cancellation process, and in every case the audiobook remains yours after the subscription. Before any of that, sit down at the kitchen table: twenty-two hours, and a family that keeps moving because staying put has stopped being an option.
Never miss a free audiobook
New releases and deals, straight to your inbox.